songmu

こんにちは！「わたし」です。 韓国で正社員として働き始めて間もなく1年が経過します。 韓国で社会人になると給料から4大保険のお金が引かれます。 給料からどんな名目でいくらひかれるのか？ 手取りは大体いくらになるのか？ わたし 初任給前に知り...

2018年に韓国に来て、今年で5年目となりました。 わたし 韓国に来る前は日本で看護師やってたよ。 韓国語はほぼほぼしゃべれずの状態で2018年に韓国にやってきました。 最初は韓国語がしゃべれないので家の外に出るのも怖く、コーヒーを注文する...

韓国の老人ホームで働く「わたし」です。 就職して約2か月経ちました！ 老人ホームで韓国人の介護士やお年寄りが使う言葉の聞き取りはとてもむずかしいです。 若者があまり使わない言葉が頻出するからです。 わたし 職場で覚えた言葉を韓国人の夫の前で...

わたし 韓国で3歳の娘に日本語を教えている「わたし」です。 海外で日本語教育をするには子どもに日本の動画を見せることが有効です。 しかし、日本のアニメは著作権の関係でYouTubeなどに全編無料公開していることが稀で、親としてはどんな動画を...

韓国で働いて1か月が過ぎ、先日初の給料日を迎えました。 私は韓国の最低時給(9641.15ウォン）で１日8時間、週5で働いています。 給料は200万ウォンを少し超えるくらいで、4大保険(年金や雇用保険等)加入すると引かれる額が20万ウォン程...

韓国の老人ホームで仕事をはじめて一か月ちょい。 わたし 仕事を始めた経緯は下の記事からご覧ください。 私は在韓5年目の30代です。３歳の娘と韓国人夫の3人家族です。 週5の9時～18時勤務で、週末も時々勤務が入ります。 今日は仕事をして得た...

国民就職支援制度を利用して韓国の老人ホームに就職しました。 国民就職支援制度についてはこちらの記事をご参考ください。 職業は요양보호사で日本語でいう介護士です。 私の日本での前職は看護師ですが、韓国語はネイティブレベルに読み書きできないので...

韓国では先週から桜が咲き乱れています。 韓国語で桜は벚꽃(ポッコッ)といいます。 日本を出る前は桜は日本の花だと思っていましたが、結婚して移住した韓国でも春になるといたるところで桜が咲いています。 私が住んでいるアパートにも、大学の構内にも...

日本人の知人が我が家に遊びに来たのですが、その際言われたことが… なんかこの家、時計が多くない？ そうなんです。 わたし 実は子どもの時計の教育のために家にたくさん時計を置いてるんです。 子どもには極力勉強しろだの、アレコレ覚えろだの言わず...

昨今、「貧困女子」という言葉がニュースをにぎわすようになりました。 職を失った多くの女性がネットカフェに住んだり、お金欲しさにパパ活に手を染める女性が急増しているという話も聞きます。 現代は価値観も多様化し、生涯未婚女性、フリーランス女性、...